Две ченгета, които нямат нищо общо, обединяват сили в борбата срещу организираната престъпност
От 20-ти юни, всяка сряда от 21:00 ч., AXN стартира излъчването на комедиѝната криминална драма „Батъл Крийк“
("Battle Creek", САЩ 2015
) с
Джош Дъмел.
Продукцията на CBS / Sony Pictures Television е в 13 епизода по 44 мин.
Както ще се окаже още от началото на сериала, не е задължително две добри ченгета да се харесват и да бъдат приятели, за да създадат перфектен тандем, независимо колко е различен начинът им на работа и мирогледа им.
Докато се оплаква от лошото оборудване за наблюдение и неизправното оръжие, което почти проваля скорошна операция по разбиването на наркомрежа, следовател Ръс Агню (Дийн Уинтърс) разбира, че към полицейския участък на Батъл Крийк - град в щата Мичиган - се присъединява агентът от ФБР Милт Чембърлейн (Джош Дъмел). Точно толкова наперен и оптимистично настроен, колкото Ръс е изтощен и гневен, Милт е готов да предложи на участъка целия ресурс, с който разполага Федералното бюро.
Първият случай след пристигането на Милт започва с нищо неподозиращ разносвач на пици, който попада на необичайно двойно убийство, а Ръс не успява да получи никаква информация от разпита на изплашените съседи. Докато Ръс остава категоричен, че остарелите му методи за разследване ще доведат до резултати, с техниката на Милт доказателствата бързо излизат наяве - потвърждаващи, че убийствата са свързани с наркотрафик.
Безкрайно недоволен от лекотата, с която Милт печели доверието на колегите му, Ръс не успява да скрие изненадата си, когато от всички в участъка Милт избира точно него за свой партньор. Преследващи една цел макар и с крайно различни методи, в крайна сметка ще се окаже, че двамата взаимно се допълват, за да създадат успешен тандем и да преборят престъпността в Батъл Крийк.
