Първи чуждоезичен проект на HBO: ”L'amica geniale”

31 август 2018 | 10:35 Дачев
В адаптация на тетралогията "Неаполитански романи" на италианската писателка Елена Феранте (псевдоним), HBO осъществи копродукция с италианските "Wildside" и "RAI" за новия си минисериал под името на първия роман - "Гениалната приятелка" (2011 г.). Другите три романа са "Новото фамилно име" (2012), "Тази, която си отива, тази, която остава" (2013) и "Storia della bambina perduta" (2014, "The Story of the Lost Child").

Вижте трейлъра, който бе разпространен вчера (1:59 мин. на италиански език с английски субтитри).

Поредицата в 8 епизода е на италиански език, а заглавието в английски превод е "My Brilliant Friend". Телевизионната премиера се очаква през ноември тази година по HBO в САЩ, с английски субтитри - и с възможност за нови сезони, а фестивалната премиера е тези дни на кинофестивала във Венеция.
Историята е за две момичета - Елена и Лила, чиито отношения се развиват с течение на годините, а започва от Неапол през 1950 година, когато се запознават в началното училище. Различни хора влизат и излизат от живота им, двете преминават през любов, загуби и опасности.

Режисьор е Саверио Костанцо, а снимките са осъществени основно в Касерта, региона Кампания в Италия от оператора Фабио Чанкети под сценографията на Доменико Дичило. За сценарната адаптация е кредитирана самата Елена Феранте.


ИЗБРАНО